noise pollution أمثلة على

• Officials expressed concern over possible noise pollution and traffic.
  أعرب المسؤولون عن قلقهم تجاه الضوضاء وحركة المرور.
• Hey, Noise Pollution One and Two, I'm trying to watch my program here.
  مهلاً, تلوث الضوضاء انت و هي, انا احاول مشاهدة برنامجي هنا
• Papers on noise pollution are increasingly taking a holistic, soundscape approach to noise control.
  تزداد ورقات عن التلوث الضوضائي اتخاذ نهج كلي مشهد صوتي لمكافحة الضوضاء.
• The problem is not the defacement of public buildings or the noise pollution caused by the exploding devices.
  المشكلة ليست فى تشويه البنايات العامة... أو التلوث الضوضائى الناجم عن إنفجار الأجهزة.
• You just don't realize how much noise pollution there is in your daily life back in the real world.
  أنت فقط لا يدركون كم التلوث السمعي هناك في حياتك اليومية مرة أخرى في العالم الحقيقي.
• This isn't helping you, it's not helping me, so I'm appealing to you neighbor to neighbor about our noise pollution problem, okay?
  هذا لا يساعدك، ولا يساعدني أيضاً لذا أنا أُناشدك من جار لجاره بشأن مشكلة التلوث الضوضائي، حسناً؟
• Let's say, hypothetically, there was a very logical, very expedient solution to a noise pollution problem that threatened the mental health of the entire community.
  لنقل بشكل افتراضي انه كان هناك حل منطقي ومناسب لمشكلة التلوث الضوضائي الذي يهدد الصحة العقلية للمجتمع بأكلمه
• This research reveals in the period April 2008 - 2009 UK councils received 315,838 complaints about noise pollution from private residences.
  حيث يكشف هذا البحث أنه في الفترة ما بين أبريل 2008 -2009 تلقت المجالس البريطانية 315,838 شكوى حول التلوث الضوضائي من سكنات خاصة.
• This phenomenon was first applied to the field of noise pollution study in the 1960s, contributing to the design of urban highways as well as noise barriers.
  هذه الظاهرة طبقت اولاً في حقل دراسة ازعاج التلوث في 1960م، حيث تمت المساهمة في تصميم الطرق السريعة الحضارية وكذلك حواجز الضوضاء.
• Noise control or noise mitigation is a set of strategies to reduce noise pollution or to reduce the impact of that noise, whether outdoors or indoors.
  التحكم في الضوضاء أو تخفيف الضوضاء هي مجموعة من الاستراتيجيات للحد من التلوث الضوضائي أو للحد من تأثير ذلك الضجيج، سواء خارج المنزل أو داخله.
• Minimal noise pollution - Unlike trams or gasoline and diesel buses, trolleybuses are almost silent, lacking the noise of an engine or wheels on rails.
  وعلى عكس الترام أو الحافلات التي تعمل بالبنزين والديزل، فإن حافلات ترولي باص تكون عديمة الضوضاء تقريبًا ولا يصدر عنها صوت الضجيج الصادر عن المحرك أو حركة العجلات على القضبان.
• Push mowers have no engine and are usually used on smaller lawn areas where access is a problem, where noise pollution is undesirable and where air pollution is unwanted.
  الجزازات المدفوعة (موضحة) لا يوجد لها محرك وعادةً ما تُستَخدم على المناطق العشبية الصغيرة حيث تكون حرية الوصول محدودة، وحيث يكون التلوث الضوضائي غير محبب، وتلوث الهواء غير مرغوب فيه.
• Noise pollution control in residences is not funded by the federal government in part because of the disagreements in establishing causal links between sounds and health risks, since the effect of noise is often psychological and also, because it leaves no singular tangible trace of damage on the human body.
  لا تقوم الحكومة الفيدرالية، كطرف من الأطراف، في الولايات المتحدة بتمويل إدارة التلوث الضوضائي في السكنات بسبب عدم التوافق على وجود روابط عادية بين الأصوات والمخاطر الصحية، وذلك بسبب كون تأثير الضوضاء نفسيٌ بالدرجة الأولى ولأنه لا يترك أثراً ملموساً وحداً من الضرر على الجسم البشري.على سبيل المثال، من الممكن لفقدان السمع أن يكون مرتبطاً بعوامل عدة من بينها العمر، أكثر من الارتباط فقط بالتعرض الزائد عن الحد للضوضاء.